译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
落花铺满了园(yuan)中小径,春水(shui)溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈(nai)何地慨叹春天已经归去(qu)了。
(晏(yan)子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
和你结发成为(wei)夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
淇水流(liu)趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
玩书爱白绢,读书非所愿。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗(shi),空自惆怅不已。
注释
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
11.远游:到远处游玩
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
⑺残照:指落日的光辉。
③器:器重。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
①东门:城东门。