译文
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳(liu),里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
如果光阴不能停留,像流(liu)水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受(shou)到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表(biao)示心虔衷。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
兄弟从军(jun)姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
(2)层冰:厚厚之冰。
(19)反覆:指不测之祸。
⑤淹留:久留。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。