译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
奇形鲮鱼生于何方?怪(guai)鸟鬿堆长在哪里?
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却(que)又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还(huan)是忍耐一些。
离别跟这样的情景最(zui)为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅(mei)花的清香之气弥漫在天地之间。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
我远离家乡千里来与你(ni)结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
在这苍茫(mang)的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
(1)嫩黄:指柳色。
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
倚:靠着,这里有映照的意思。