译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守(shou)的(de)古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后(hou)战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为(wei)草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲(bei)。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
忽然(ran)听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
骏马啊应当向哪儿归依?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐(tu)吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱(tuo)!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂(song)扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。