译文
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
当年(nian)我未成(cheng)名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
无边的白草一直延伸到疏勒,青(qing)苍的山岭只是过了武威。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声(sheng)中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又(you)衔来一轮好月。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
注释
⒁甚:极点。
丁宁:同叮咛。
⑾逾:同“愈”,更加。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
欲:想
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
30、第:房屋、府第。