译文
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的(de)瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
早知潮水的涨落这么守信,
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
红(hong)叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜(ye)里弹奏起琴弦(xian)。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触(chu)低处的昴星。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口(kou)井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
注释
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
⑩治:同“制”,造,作。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
⑤旧时:往日。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。