译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书(shu)生,命途多舛,已被“青袍”所误。
才相逢刚刚以一笑相对,又(you)相送变成了阵阵啜泣。
周朝大礼我无力振兴。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未(wei)走出。
没有与你(ni)约定(ding),我去寻(xun)幽去了,兴致勃勃,不觉路(lu)远。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻(che)天地,柴烟中红星乱闪。
为何时俗是那么的工巧啊?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
27.见:指拜见太后。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。