译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不(bu)到此访仙学道求长生?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在(zai)何处?就在河岸那一边。
我家有娇女,小媛和大芳。
工之侨听到这种情(qing)况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如(ru)果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟(yan)绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田(tian)园已十余年。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
(三)
注释
⒁个:如此,这般。
186、茂行:美好的德行。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。