译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
秋风从函谷关吹起,凌冽的(de)(de)寒气惊动了河山。
风雨萧萧的夜晚,从梦(meng)中惊醒又增添几许忧愁。
你就是(shi)汉朝的仙人梅福啊,为(wei)什么来南昌作府尉?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘(li)。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
笋(sun)壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩(qian)影。
忽然想起天子周穆王,
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
注释
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
⑤西楼:指作者住处。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。