译文
如何历经四纪,身份贵为天(tian)子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
运行(xing)万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
老百姓空盼了好几年(nian),
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
好朋友呵请问你西游何时回还?
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江(jiang)山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计(ji)吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。