译文
田地城邑阡陌纵横,人(ren)口众多繁荣昌盛。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么(me)神圣德行?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
长乐宫钟声消逝在花(hua)丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
她姐字惠芳,面目美如画。
看见大雁南(nan)飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成(cheng)的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
7.缁(zī):黑色。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⑶惨戚:悲哀也。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
23.“一发”一句:一箭射中它。