译文
登上去像走出人间(jian),蹬踏梯道盘旋空中。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我在月下沉吟,久久不(bu)归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的(de)风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
还有其他无数类似的伤心惨事,
在一个柳絮纷飞的时节(jie),我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花(hua)开放的寒冬到了三湘。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘(piao)来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采(cai)摘路葵佐餐。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率(lv)领精锐部队出兵北伐(fa),挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
⑥赵胜:即平原君。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
3.万点:形容落花之多。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
4、说:通“悦”。