译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
本来(lai)就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中(zhong)。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业(ye)无成转头(tou)空。
破额山前,美玉一般碧绿的(de)江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭(liao)绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次(ci),项庄拔剑出鞘,上前起舞。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝(quan)请你唱支歌。
注释
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⑸江:大江,今指长江。
谁与:同谁。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
⑤趋:快走。