译文
你(ni)的厅堂之中坐满了食客,对外还(huan)欠着许多酒债。你从不(bu)(bu)言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
粗看屏风画,不懂敢批评。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏(chu)。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这(zhe)天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随(sui)从的侍臣(chen)说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴(yan)。魏国从此变得强大。
东方不可以寄居停顿。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑷宾客:一作“门户”。