译文
脚穿麻鞋,此日(ri)登台望旧京。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
这(zhe)时候喝(he)酒喝得高兴起来,用手叩击着船(chuan)舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远(yuan),想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
金屋中梳妆打扮,夜(ye)夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下(xia),寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
注释
③不间:不间断的。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
康:康盛。
衰翁:老人。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。