译文
当初(chu),张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君(jun)主。缀字成(cheng)文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提(ti)笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己(ji)激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
耜的尖刃多锋利,
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
孤傲(ao)的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无(wu)际。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别(bie)人的家。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
注释
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
西溪:地名。
成立: 成人自立
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
⑷绝怪:绝特怪异。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。