译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽(kuan)宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前(qian)。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
汉代名将李陵身(shen)经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节(jie),又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷(tou)去,抹在杏花的枝梢。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从(cong)戎,跃马在西北边关。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游(you)退隐。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑(qi)着马奔驰传告中原人们。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净(jing)。
注释
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
55. 陈:摆放,摆设。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
(16)麃(biāo):谷物的穗。