译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西(xi)方献上白玉环,(有人)从东方进贡(gong)措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
山涧(jian)流水清澈见(jian)底,途中歇息把足来洗。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
又如剪裁一条(tiao)素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
跂乌落魄,是为那般(ban)?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
其二
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相(xiang)继赐来快速如飞。
注释
123.灵鼓:神鼓。
⒅波:一作“陂”。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
⒁零:尽。
⑺烂醉:痛快饮酒。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。