译文
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的(de)美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
大江悠悠东流去永不回还。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山(shan)环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛(sheng)已像梦一般逝去,使(shi)人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我像淮阳太守汲黯(an)经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我本来是在孟渚的野外(wai)打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该(gai)归来。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
是谁在翻唱著凄切悲(bei)凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
⑸新声:新的歌曲。
17. 则:那么,连词。
(17)把:握,抓住。
骄:马壮健。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
付:交付,托付。
213.雷开:纣的奸臣。