译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有(you)秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
我独自一人(ren)(ren)来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意(yi)义?
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种(zhong)做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且(qie)达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
安居的宫室(shi)已确定不变。
注释
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
④ 陵(líng):山峰、山头。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。