译文
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他(ta)们的骨头磨成浆滓。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇(yu)有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试(shi)用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我们移船靠近(jin)邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
下床怕蛇咬吃饭(fan)又怕毒药,潮气(qi)与毒气相杂到处腥臊。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
⑸阕[què]:乐曲终止。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。