译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京(jing)希望已经不大了。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如(ru)何穿越?
汉武帝时,李陵被匈奴(nu)大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们(men)来替自己传递书信,寄(ji)到远方的亲人身边。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
⑷衾(qīn):被子。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。