译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
满城灯火荡漾着(zhuo)一片春烟,
因此圣(sheng)明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏(shang)比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下(xia)。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正(zheng)准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做(zuo)成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
青山渐渐消失(shi),平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
今日又开了几朵呢?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
魂魄归来吧!
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
之:到。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
15.以:以为;用来。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。