译文
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两(liang)处(chu)的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
江山(shan)各处保留的名胜古迹,而今(jin)我们又可以登攀亲临。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度(du)士灵。
弓箭沐浴着霞光,宝剑(jian)照耀着寒霜。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回(hui)故乡的日期呢?
魂魄归来吧!
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。