译文
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼(long)罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的(de)红色,但毕竟已(yi)是日薄西山,黄昏将近了。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
有去无回,无人全生。
他低头受(shou)降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
早晨披着坐,直至夜(ye)晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
拂晓弯月暂(zan)时飞隐到高树(shu)里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
(39)还飙(biāo):回风。
⑼称(chèn)意:称心如意。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
[56]更酌:再次饮酒。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。