译文
趁着我的(de)佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
当初为了博取功名图谋出(chu)路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成(cheng)了我的第二家乡。
忽然有一个人大声呼叫:“着火(huo)啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是(shi)在这种情况下应该有的声音,没有一样(yang)没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
丞相的祠(ci)庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听(ting)凭溪水飘荡忽东忽西。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
注释
其:我。
而:连词,表承接,然后
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。