译文
江南有一(yi)块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为(wei)主要都(du)城。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心(xin)和(he)耳目荡涤。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆(zhuang)脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴(qin),摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
他天天把相会的佳期耽误。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识(shi)一样悠闲自在。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷(mi)迷糊糊看不清爽。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
15 憾:怨恨。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
(15)周子:周颙(yóng)。
起:飞起来。
⑥河:黄河。
(5)耿耿:微微的光明
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。