译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
回答说:“言语,是身体的(de)装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐(tong)叶,场面寂寞更惨凄。
清泉水流经过我(wo)家门口,山涧洞谷对着我家门前。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
我曾像王维描绘《辋(wang)川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
相思过度,以致魂不守舍,恍(huang)惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
把我的帽子加得(de)高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
回来吧,不能够耽搁得太久!
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥(yao)游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
⑹文穷:文使人穷。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
客路:旅途。