译文
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
南风若知道我的情(qing)意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这(zhe)一天晚(wan)上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮(lun)廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
奇形鲮鱼生于何方(fang)?怪鸟鬿堆长在哪里?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
(4)领:兼任。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。
⑺乱红:凌乱的落花。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
⑼来岁:明年。
熊绎:楚国始祖。