译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
持着拂尘在南边的(de)小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
你去(qu)的道路伸向云天之外,我归(gui)来时只见暮雪在纷飞。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
抑或能看到:那山头上初放(fang)的红梅。
一年(nian)忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼(bi)近精力渐丧。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
长恨啊!实(shi)在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
椎(chuí):杀。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
刑:罚。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。