译文
在南方,有一位美丽的(de)女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
送别情人,我满怀离愁孤零零地(di)踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我好比知时应节的鸣虫,
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带(dai)的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁(lu)恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖(hu)犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
121.衙衙:向前行进的样子。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
6.故园:此处当指长安。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。