译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了(liao)(liao)一些时间的冰雪摧残,已(yi)经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河(he)变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好(hao)友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀(huai)畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄(nong)脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
金石可镂(lòu)
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
125.行:行列。就队:归队。
15. 亡:同“无”。
(4)宜——适当。
栗冽:寒冷。
349、琼爢(mí):玉屑。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。