译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
长年郁结(jie)在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
只是因为到中原的时间比其它植物(wu)晚,
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你(ni)(ni)知道吗?可是你周围的人却不容许我警(jing)告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
天姥山仿佛连(lian)接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
注释
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
⒁寄寓:犹言旅馆。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。