译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心(xin)突然被惊散后(hou),自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能(neng)寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
你(ni)看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽(liao)阔的秋原上,四处游猎。
成万成亿难计量。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
虽(sui)然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
继承前人未竟事业,终(zhong)于完成先父遗志。
鱼梁(liang)洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
善假(jiǎ)于物
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
②华不再扬:指花不能再次开放。
弦:在这里读作xián的音。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
⑷鹜(wù):鸭子。