译文
离别跟这样的(de)情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不(bu)(bu)定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
它们枯萎(wei)死绝有何伤害,使我痛(tong)心的是它们质变。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿(lv)水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
可叹(tan)你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
还经得起几回风雨,春天又将匆(cong)匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
注释
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
16)盖:原来。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
予心:我的心。
4.嗤:轻蔑的笑。
①轩:高。