译文
白袖被油污,衣(yi)服染成黑。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜(xi),一半是恼恨春天的逝去。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭(ku)得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏(tao)钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原(yuan)来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
请任意选择素蔬荤腥。
注释
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
③乘:登。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人