译文
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦(qin)娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着(zhuo)一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战(zhan)马入侵了。
明天凌晨(chen)出发去大楼山,那里山峦起伏。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然(ran)相异。活着时是(shi)另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
志:立志,志向。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
实:确实