译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人(ren),便(bian)产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好(hao)心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨(yu)又潇潇”,实在令人烦恼。
骊(li)山上华清(qing)宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果(guo)必然很安康。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
注释
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
60.恤交道:顾念好友。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。