译文
象《豳风·七月》,都可即席成(cheng)篇。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心(xin)间;
长庆三年八月十三日记(ji)。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听(ting)说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不(bu)可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有(you)这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
魂啊不要前去!
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
⑤降:这里指走下殿阶。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
⑶拊:拍。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
(10)方:当……时。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。