译文
老祖宗(zong)李耳心怀慈悲,怜(lian)悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这(zhe)分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来(lai)万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞(fei)渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
战士骑着青黑色的战马行走(zou)在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
注释
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
①西州,指扬州。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
(5)抵:击拍。
⑨三光,日、月、星。