译文
顿时就如没有暖气(qi)的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
妻(qi)子和孩子们没想(xiang)到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
卷起珍珠做的帘子,挂上(shang)帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
为使汤快滚,对锅把火(huo)吹。
正是春光和熙
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情(qing)关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
犹如一对亲(qin)昵的小儿女(nv)轻言细语,卿卿我我聚两个俏(qiao)冤家暗叙哀曲。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
登临送目:登山临水,举目望远。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
翻思:回想。深隐处:深处。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
13.山楼:白帝城楼。