译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着(zhuo)影子起舞。妙曲虽然(ran)流传,毕竟不知道是什么地方的人。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依(yi)的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美(mei)桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相(xiang)送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可(ke)有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千(qian)枝,可总是年复一年地把他人相送。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
不过眼(yan)下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生(sheng):
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
(21)大造:大功。西:指秦国。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。