译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见(jian)碧(bi)嶂一排排。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不(bu)易。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍(pai)胸猛醒悟。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
云霾隔断连绵的山峡,群山如(ru)同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边(bian)不停地悲啼。
斜阳余辉洒(sa)落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
⑷剑舞:舞剑。
伤:哀伤,叹息。
诘:询问;追问。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”