译文
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚(fu)养。
康熙七年六月十七日戍刻(ke),发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向(xiang)过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
痛惜我生不逢(feng)时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇(po)为沮丧不愿借兵于回纥。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
61日:一天天。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
(23)决(xuè):疾速的样子。
痛恨:感到痛心遗憾。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
冥冥:昏暗