译文
坟茔越来越多了,坟地上的(de)松柏也郁郁苍苍。
与儿时(shi)(shi)的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一(yi)别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他(ta)乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南(nan)的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣(ming)声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
注释
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
闼:门。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
幽情:幽深内藏的感情。