译文
天(tian)的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东(dong)风吹去远。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门(men)前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚(wan)风停息绿水泛不起半点涟漪。
木(mu)直中(zhòng)绳
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十(shi)年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
剑客:行侠仗义的人。
⑷躬:身体。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。