译文
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
你能不能多待几天再回去?怕山上(shang)的瑶草会衰歇吗?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是(shi)原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心(xin)。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子(zi)),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们(men)拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
若不是在群玉山头见到了她(ta),就是在瑶池的月光下来相逢。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
惠风:和风。
寻:寻找。
红萼:红花,女子自指。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。