译文
连年流落他乡,最易伤情。
魂魄归来吧!
看看自己(ji)没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了(liao)清风吹沐。
半夜里做梦,神(shen)魂飞渡重洋。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
辽阔的秦川(chuan)沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
启代伯益作(zuo)了国君,终究还是遇上灾祸。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
⑴《木瓜》佚名 古诗:一种落叶灌木(或小乔木),蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后供食用。按:今粤桂闽台等地出产的《木瓜》佚名 古诗,全称为番《木瓜》佚名 古诗,供生食,与此处的《木瓜》佚名 古诗非一物。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑧风物:风光景物。