译文
记得在送别宴会的(de)夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
他出入于九重天宇,华山(shan)为此增光辉;
出塞后再入塞气候(hou)变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们(men)家的马无缘(yuan)(yuan)无故跑到了胡人的住地。人们都(du)前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安(an)慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免(mian)于征战,父子得以保全生命。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
③后车:副车,跟在后面的从车。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
115. 为:替,介词。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
风帘:挡风用的帘子。