译文
闲来(lai)绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗(yi)憾和叹息。
凄(qi)凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面(mian)哭泣不停。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起(qi)身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是(shi)因为她的一封书信。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
盛开的花丛深处(chu),耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得(de)分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。